LGS - What's here for you

go to Play-Pause-Stop

2005-2006      

Dear Friend, Querido[a] Amigo[a],
much light! muita luz! Happy Holidays!
We wish you a new year beyond your dreams!
 
Boas Festas!
A você, um novo ano que ultrapasse os seus sonhos!
plenty of joy! muita alegria!
A rebirth on every new day! Um renascer a cada dia! "The process of creation is always present;
it is not a past series of events."
(For the source of this citation, please click here)
"A New Year filled with inner bells chiming in gentle instalments. A turn of year that greets you smiling to those dear to you, and to the world. And a New Year, how shall I put it? for instance, I wish that you may win the [sports] lottery. That you need not be visited when you are watching your soup opera, nor that your phone bill should soar. [...] That you purchase a poor youngster a smile as you offer him/her a Popsicle. That you can spot a flying saucer, discover a new fraction of the truth and another brand of wine. That you may contribute for your Country to be world master in tolerance. [...] That you may find around the corner, in the garden, in church, in simplicity, in a friend, in a detail, in a book, in a surprise, in love, in magic, that which you have been after. That you are in tune with your dreams, reaching out for chunks of light to fashion your days with. And that you rise daily in life, rather, always aim for the highest horizon so as to let your eyes reach farther, to understand better and to forgive sooner than ever. That you pursue your talents in intuiting the next rainfall, the next joy, the next awe, the next encounter, the next season, the next phenomenon, the next word, the next minute, the next sentence, as you foresee its gradual and harmonious integration in the bosom of the Universe. [...] That your conversations with the sun and the sea may succeed in reaching the breeze as well. That you may see things in such a way and with such intensity that you doff your own shell to reach out for all living creatures and commune with them. [...]" "Um Ano Novo cheio de sinos interiores repicando em suaves prestações. Uma passagem de ano que encontre vocês sorrindo para os seus e ao mundo. E um Novo Ano, como direi? por exemplo, desejo que vocês acertem na loteria esportiva. Não recebam visitas na hora da novela, nem paguem excesso de telefonemas. [...] Paguem um sorvete para o pobre comprar um sorriso. Consigam ver um disco voador, descubram nova fração da verdade e outra marca de vinho. Contribuam para que o Brasil chegue a campeão mundial de transigência. [...] Encontrem na esquina, no jardim, na igreja, na simplicidade, no amigo, no detalhe, no livro, na surpresa, no amor, na mágica, aquilo que vocês procuram. Estejam em sintonia com seus sonhos, tentando construir seus dias com pedacos de luz. E subam diariamente na vida, melhor dizendo, procurem sempre o horizonte mais alto para enxergar mais longe, melhor compreender e mais depressa perdoar. Exercitem seus dons de pressentir a próxima chuva, a próxima alegria, o próximo espanto, o próximo encontro, a próxima estação, o próximo fenômeno, a próxima palavra, o próximo minuto, a próxima frase, na antevisão de sua gradativa e harmoniosa integração no seio do Universo.[...] Consigam que seus diálogos com o sol e o mar falem à brisa. Vejam as coisas de tal forma e com tal intensidade que acabem saindo de dentro de suas cascas para abraçar as criaturas e falar com elas.[...]"
Clarice Lispector (adapted by João B. Moreira),
adapted & translated to English by LanGServices.
Happy 2003! Feliz 2003!
 
 
 
 
Our wish for Peace and Mutual Good Will Tolerance throughout the World  
 
 
 
"Life
must be lived forwards,
but it can only
be understood backwards."
Kierkegaard
 
 
 
 
 
  Happy 2003! Feliz 2003!Happy 2003! Feliz 2003!
 
 
lots of joy! muita alegria! May this New Year allow all of us plenty of motivation for gratitude, by bringing along the very best of what we may ever need or wish! lots of love! muito amor!
 
Happy 2003! Feliz 2003!
 
  Warm Regards,
Saudações Calorosas,
 
    LanGServices
   
Recommend LanGServices to a Friend!
 
Return to top
to LanGServices main page
 
 
Jolly & Helpful -- Give it a try!:)
For both your needs & surpluses!
 
 
 
 
This and all other web pages on this site, including texts and graphics:
©1974/2006-LanGServices,
 unless otherwise indicated.

LanGServices is hosted by Sitelutions,
a division of InfoRelay Online Systems, Inc.
LanGServices's Website search technology courtesy FreeFind.com

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

The source for the citation above: