|
In search for effective ways to help students understand the English
verb system and use verb tenses correctly, I have come to realize that time-space
analogies can be valuable tools. Since each culture expresses time and space
idiosyncratically, verb tenses, as well as prepositions, are among the
most challenging aspects to master in any foreign language. Some of the time
relationships expressed by verb tenses involve abstract reasoning; students
have, therefore, found it helpful to be able to visualize this underlying
network of relationships.
In essence, the English verb system involves three major aspects--simple,
progressive, and perfect tenses. An understanding of these basic notions and their relationship to tense, proper,
are ultimately woven into a mental framework, enabling students to
gain confidence in using all verb tenses.
The simple tenses are primarily used when the intention of the speaker
is to state a fact, to define or explain something, or to report an event.
It is important to point out that the simple tenses do not usually imply
any space-time connotations beyond the meaning denoted. When it is relevant to show
that a fact or event precedes (or follows) another, a perfect tense is
used. The choice of a progressive tense is made by the speaker who wishes
to create a dynamic mental picture within the mind of the listener; for this reason,
the progressive tenses are often used in descriptions. A progressive
tense also stresses duration, continuity, or development of an action. It opens, so to speak, a live scenic gap in the otherwise objective chronological ordering of events.
| (1.a) |
Henry VIII's second wife, Anne Boleyn, had an extra finger
on one hand. |
| (1.b) |
At 82, Winston Churchill wrote A History of the English-Speaking
Peoples. |
| (2.a) |
Scientists have predicted that, by the year 2020, several new solar
systems will have been discovered. |
| (2.b) |
Joan of Arc had been dead for 24 years when, upon the
reopening of her case by Charles VII, the court annulled the previous verdict. |
| (3.a) |
While he was writing, Ernest Hemingway lived on rye crisps,
raw green vegetables, and peanut butter sandwiches. |
| (3.b) |
At 88, Pablo Casals was still giving cello concerts. |
| (3.c) |
- Your bedroom light was on all night long. Did you forget to turn
it off when you went to bed?
- No, I was working on my term paper. |
In sentences (1.a) and (1.b) what
is important is the statement of a fact or the reporting of an event.
Sentences (2.a) and (2.b) place an
event or fact in a time perspective with another, whereas sentences (3.a),
(3.b), and (3.c) aim at describing
or stressing the duration or development of an action.
An interesting way of illustrating the description x action contrast
regarding the progressive x simple tenses is by means of a short detective story
(which does not necessarily need to be concluded, once the point has been
made). The students first get involved in setting the scene and then go
on to create the story. It may proceed as follows:
| (3.d) |
"A man was reading the evening paper, comfortably ensconced
in his easy chair. His wife was cleaning up the kitchen and softly
humming
a tune to herself while their child was getting ready for bed. Suddenly,
the door flew open and a man burst in, holding a gun. The
robber ordered the family to stand against the wall, to put their
hands up, and not to make any noise. He then asked where they kept
their money ..." |
Whenever the perfect and the progressive tenses are joined, their characteristics
also merge. Thus, a perfect progressive tense can express the duration,
continuity, or development of an action within an extension of time which
moves toward or into the time of reference. Sentences (4.a),
(4.b), and (4.c) will help illustrate this point:
| (4.a) |
When warned that coffee was a slow poison, Voltaire answered
that it had to be, for he had been drinking 50 cups daily for 65
years and was not dead yet! |
| (4.b) |
- I think the welfare clerk will finally be able to see us around
5 o'clock.
- By then we will have been waiting in this office for well
over an hour. |
| (4.c) |
Phil has been studying Japanese ever since he fell in love with
a Japanese girl. |
As previously mentioned, the simple tenses aim at focusing the listener's
attention on the fact or event communicated, usually denoting a simple, objective approach to this fact or event. In the case of the simple
past or the simple future, this fact or event is placed at a definite time
(which is either stated or implied), as in sentence (1.a)
and (1.b). The simple present tense may either refer
to the present time, as in sentence (5.a), or else express
habits, uncontested assumptions or established facts, as long as they still
hold true in the present, as shown in examples (5.b)
and (5.c). As Heidegger and other philosophers have observed, the time span which could measure or define the present moment is quite relative.
| (5.a) |
I hear footsteps upstairs. Shall we call the police? |
| (5.b) |
Although they are junk foods, Vanilla ice cream, carbonated
soft drinks, and potato chips are popularly consumed by millions
of Americans. |
| (5.c) |
The Pacific Ocean, in fact, produces some of the roughest storms
in the world. |
| (5.d) |
The heath hen was commonly eaten in the Boston area and
it was hunted to extinction. The last heath hen passed away on Martha's
Vineyard in 1932. |
| (5.e) |
Itaipú, which once displayed nature's power and beauty,
is now a hydroelectric power station. |
As examples (5.d) and (5.e) show,
a fact or a habit which no longer holds true in the present is expressed
by the simple past tense.
Students who think of the present perfect tense as referring to a past
time have difficulties in using this tense properly. Once these students
have understood the idea of priorness inherent to the use of every perfect tense,
however, they will have no difficulty understanding that the present perfect
refers to a fact or event preceding the present time, as examples (6.a),
(6.b) and (6.c) illustrate. Likewise,
both the future perfect and past perfect express priorness in regard to
specific future or past times, respectively, as sentences (7.a),
(7.b), (8.a) and (8.b) show.
| (6.a) |
Since Monday, he has spent over $1.000. |
| (6.b) |
They have rehearsed all the songs for the concert. |
| (6.c) |
Joe has seen that film four times. |
| (7.a) |
He had spent all his money when he got to Las Vegas. |
| (7.b) |
He spent all his money when he got to Las Vegas. |
| (8.a) |
He will have spent all his money when he gets to Las
Vegas. |
| (8.b) |
He will spend all his money when he gets to Las Vegas. |
In (7.a) and (8.a) the spending
takes place at a time prior to that of the arrival in Las Vegas, whereas in
(7.b) and (8.b) the spending takes
place in Las Vegas.
In sentence (9.a), in addition to priorness, duration
is implied. Contrastively, in (6.c), above, there is no implication
of duration, but of frequency. Regarding the perfect tenses, whatever is implied beyond the idea of priorness
is, in fact, expressed by the adverbial complement that may accompany the
simple perfect tense.
| (9.a) |
She has lived in Jamaica for 6 years. |
| (9.b) |
She has been living in Jamaica for 6 years. |
| (9.c) |
She lived in Jamaica for 6 years - from 1971 to 1977. |
| (9.d) |
She lived in Jamaica for 6 years, then she moved to Ibiza. |
In example (9.a) we cannot ascertain whether or not
she is still living in Jamaica, in contrast to sentence (9.b), which makes it evident that she is still in Jamaica. In other words, whereas the perfect progressive
can actually bring an event into the time it is prior to [as sentences (4.a),
(4.b) and (4.c) also illustrate], the
simple perfect does not necessarily involve such a time relationship. Sentences
(9.c) and (9.d) clearly show that her
stay in Jamaica ended at a given time in the past.
The following figures present a visual summary of the ideas discussed
thus far:
|

a simple tense expresses a fact or action at a given time
| (10.a) |
Claude Debussy was born in France. |
|

a perfect tense expresses a fact or action at a time prior
to that expressed by a simple tense
| (10.b) |
Mark Twain once said that it was easy to give up smoking
- he had done it hundred times. |
|
a progressive tense expresses duration or development at a given
time
| (10.c) |
While Oliver Wendell Holmes was studying at Harvard,
he wrote an essay on Plato and took it to Ralph Waldo Emerson
for review. |
|
a perfect progressive tense expresses duration or development within
an extension of time
| (10.d) |
At the time Paul Revere rode from Charlestown to Lexington,
he had been working as a dentist in Boston for 7 years. |
|
These visual aids can be further summarized in the following figure:

|
In order for students to realize that these relationships are equally
applicable in the past, present, and future, it may be worthwhile for the
teacher to present three successive sketches showing the past, the present,
and the future, as they interact.
|

|
Beyond the simple graphic interpretation of the general temporal and aspectual relationships
involved, it is helpful to sketch on the blackboard the illustration of
each sentence that students have difficulty with. That is to say, instead
of the names of the tenses (as shown in the figures above), the very verbs used in the
sentences should be placed onto the respective figures and the three-fold time axis running through them.
Restrictions on the uses of certain tenses, as well as special uses,
are well beyond the scope of this paper. The visual aid here described aims at helping students
create a clear mental framework which can then be used as a basis upon which whatever details,
special cases, and restrictions may be safely built and further developed.
©1986-2005-LanGServices
AUTHOR's NOTES:
| 1. |
Most of the historical and statistical information used in the
examples above was obtained from:
- Wallace, Amy; Irving Wallace; and David Wallechinsky; The Book of
Lists, Bantam Books, New York, N.Y., 1978
- Wallace, Amy; Irving Wallace; Sylvia Wallace, and David Wallechinsky;
The Book of Lists No. 2, Bantam Books, New York, N.Y., 1979
|
| 2. |
An analogous type of visual approach can be successfully used in helping students understand the uses of prepositions, as well. |
| 3. |
As stated, the above rudimentary model for the English Tenses aims exclusively at being a practical aid to foreign learners. Such a neat simple model is made possible by the fact that the English Tense System bears a rather symmetrical nature.
In addition to the above, I have developed an original complex dynamical model, applicable possibly to most Western languages and covering special/exceptional uses of the tenses, as well. General reference to this model is available both in English and in Portuguese, in the form of a two-part article (approximately 40 pages). This article results from a long interdisciplinary research, the central theme of which has been human time. You are welcome to e-mail me, if the subject interests you. I will be happy to let you know how to access the version of your preference (English or Portuguese). |
| 4. |
Warm thanks to Paul A. Hallstein, both for the many discussions on the verb tense issue (amid which emerged a number of the examples above), and for his loving assistance, when the initial draft of this manuscript was put together. |
| 5. |
Warm thanks also to André Karwath, for the spontaneous helpfulness evident in his sending me a nicely html-formatted document (the one used as a basis for this page), in return for a rushedly scanned copy of the above manuscript, as it was once shared with him. |
Thank you for visiting this page.
Have an inspiring day/evening/night!
This and all other web pages on this site, including texts and graphics:
©1974/2006-LanGServices,
unless otherwise indicated.
Copyright information
LanGServices is hosted by Sitelutions, a division of InfoRelay Online Systems, Inc.
LanGServices's Website search technology courtesy FreeFind.com
|
|